Ehe überall Asphalt und Autos kamen, kamen die Gläubigen aus der Pfarrkirche manchmal aus der Ferne zu Fuß. Manchmal, um am Sonntagmorgen die Messe zu fangen, kamen sie an den Ort...
Vor hundert Jahren sah fast jede Stadt in Galizien ähnlich aus. In den Straßen und auf dem Markt standen hauptsächlich Erdgeschossholzhäuser mit Holzhütten auf Holzsäulen...
Das Freilichtmuseum in Nowy Sącz, sądecki ethnographischer Park, bietet den Besuchern eine einzigartige Gelegenheit neben den Holzhütten, andere Beispiele von Holzvolksarchitektur...
Ritter in Rüstung, Damen geschmückt, betende Klerus und einfache Bauer - eine ganze Galerie von Renaissancetypen der Menschen streift die Wände der Holzkirche von der Erhebung des...
Kirche von Różańcowa Gottesmutter in Przydonica verblüfft mit den sich auftürmenden Stockwerken kleines Türmchens . Miniaturvordächer, Anbau der Vorhalle, kleine Fenster und...
Etwas außerhalb der mittelalterlichen Kirche in Wielogłowy sehen Sie ungewöhnliche, kaputte Dächer und Miniaturhaus mit Nebengebäude , die wie kleine Türme aussehen. Das ist der...
Abgeflachter, sichtbarer Gipfel in Hala Pisana (1044 m über dem Meeresspiegel) war seit vielen Jahren fūr ein weites Panorama unter Bergwanderern bekannt, eines der besten in dem...
Wanderer, die in Richtung Norden gehen mit der blauen Route aus Łomnica-Zdrój zu Halle Łabowska mit dem Tal des Baches Łomniczanka mūssen 2 km vom Dorf von Tal aufwärts das...
Ein weit östlich von dem Hauptkamm Radziejowa erweiterter Gipfel Niemcowa (1001 m über dem Meeresspiegel), nicht bewaldet und besetzt von den riesigen Hallen, ist bekannt für die...
Das idyllische Tal von Majdański Bach in Obidza verläuft tief aus dem Norden zwischen den malerischen Kämmen von Radziejowa bis zum Hauptkamm . Touristen gehen dorthin sehr...
In dem dunklen Fichtenwald an den Nordhängen von Skałka (1161 m über dem Meeresspiegel) kann ein interessanter Stein gefunden werden. Der große Sandsteinfelsen ähnelt der Form...
Der höchste Gipfel von Beskid Sądecki, Radziejowa (1262 m über dem Meeresspiegel) ist komplett mit Fichtenwald bedeckt. Allerdings können Sie von hier aus das Panorama sehen -...
Im Tal von Roztoka Wielka, am Rande von Gebäuden Rytra gibt der Holzzaun einen Teil von feuchten Wiesen mit kleinen Teichen um. Dies ist ein Bereich des städtischen ökologischen...
Der Hof in Marcinkowice ist ein einfaches Etagengebäude mit einer Säulenhalle mit einer Terrasse, die heutige Form aufgrund Rekonstruktion der 60er Jahre des neunzehnten...
Die geheimnisvolle Steinstruktur mit einer abgeflachten Kuppel erhebt sich neben der Autobahn, die durch Rożnów läuft, auf dem flachen Boden des Tals von Dunajec. Hinter ihr...
Direkt neben den Resten des unvollendeten Schlosses von Tarnowski mitten im Grünen gesehen steht ein prachtvoller Herrenhof . Elegante klassizistische Fassade stammt aus dem...
Über dem Weg, der die Landzunge entlang des großen Mäanders von Dunajec bis zum Staudamm Rożnów führt, sieht man die Reste der alten Mauern. Nur so viel ist von der Burg...
Fast direkt vor dem Zentrum von Rytro über die steilen, bewaldeten Hügel, die in Poprad fallen, sieht man ein zylindrisches Steingebäude. Es ist das am besten erhaltene Gebäude in...
Hinter den Eisengittern des massiven Tors an einer Nebenstraße in Tęgoborze taucht ein beeindruckender monumentaler Palast von klassizistischer Fassade. Der große Säulengang ...
Gegründet neben dem Pfarrfriedhof kleiner Soldatenfriedhof Nummer 352 ist ein Projekt von Gustav Ludwig. Es sind hier 25 österreichisch-ungarische Soldaten, 5 russische und 9 der...
Viele Skifahrer stellen sich wohl die Frage: auf welchen Ski fuhren unsere Großeltern und Urgroßeltern? Die Antwort kann man im Regionalmuseum in Piwniczna-Zdrój finden....
Bei gepflastertem starosądecki Markt weist auf eine schöne Form mit einem Schindeldach ein Bürgerhaus auf Löchern aus dem siebzehnten Jahrhundert. Das ist der Sitz des sądecki...
In der Nachbarschaft vom Marktplatz in Piwniczna-Zdrój, am Rande einer Böschung oberhalb des Poprad-Tals wird eine weiße Silhouette der Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau...
Wenn man in dem Kurortviertel von Piwniczna-Zdrój – Zawodzie – spazieren geht, kann man über eine schöne Fußgängerzone den Poprad entlang an eine neue Grünanlage am Weg nach...
Im Schatten von Bäumen mitten auf dem Marktplatz von Piwniczna-Zdrój steht ein ziemlich außergewöhnliches Bauwerk, das
üblicherweise Brunnen (pol. studnia) genannt wird. Kleine,...
Inmitten von bewaldeten, steilen Hügeln des Vorgebirges oberhalb von einem Dorf in Rożnów wird plötzlich von hinter einem Talbruch eine gewaltige Betonwand sichtbar, die das...
Das Wahrzeichen von Stary Sącz ist das Klarissenkloster, dessen malerische Verteidigungsanlage am Rande der alten Stadt oberhalb einer Böschung des Poprad-Tals steht. Die...
Die zentrale Kirche von Stary Sącz ist dem äußeren Anschein zum Trotz nicht die Klarissenklosterkirche, sondern die Kirche St. Elisabeth und St. Margareta. Die stattliche Größe...
Der weit reichende Marktplatz in Stary Sącz, mit Kopfsteinpflaster ausgelegt, von gemütlichen, kleinen Häusern umgeben, mit in der Mitte wachsenden über einhundert Jahre alten...
Vor Jahrhunderten soll Herzogin Kinga in den Erdboden ihren Stab hineingesteckt haben – über die Nacht wuchs aus der Erde ein prachtvoller Lindenbaum hervor. Die künftige Heilige...
Es ist nicht leicht, einen Ort mit einer so schönen Lage zu finden, wie die Kirche St. Andreas Swierad (Zoërard) und St. Benedikt in Tropie. Diese Kirche steht auf einem nicht...
In einem stillen grünen Tal am Rande, etwa 800 m von der Kirche von Tropie entfernt steht inmitten eines Waldes eine kleine weiße Kapelle. Von ihrem hinteren Teil wird ein kleiner...
Von dem ausgedehnten Park in Zbyszyce kann man über eine schöne Herbstallee an einen ziemlich großen Zufahrtsweg vor einem klassizistischen Gutshof aus der Wende des 18. und des...
Auf einem weit in die Gewässer des Sees von Rożnów ausgestreckten, steilen Abhang eines Hügels steht an einem reizvollen Ort, am Rande eines Hofparks, eine nicht große Kirche St....
Zwischen den Häusern des oberen Teils von Łomnica-Zdrój wird das Bett des Baches Łomniczanka plötzlich von einer Sandbank abgeschnitten, die eine Schwelle mit einer Höhe von ca. 3...
Die Holzkirche in Rożnów stammt aus dem Jahre 1662. Sie steht auf einer Böschung oberhalb einer Straße und ist von alten Bäumen umgeben. Der Ort, an dem sie errichtet wurde, liegt...
Wenn wir zwischen zwei auf Steinpostamenten stehenden Engeln zu einem von vielen Bäumen beschatteten Gelände an der alten Kirche in Wielogłowy gehen, bemerken wir...
Wir laden Sie ins Restaurant im Herzen von Stary Sącz ein. Das Lokal befindet sich im ersten Stock, wo sich von der Aussichtsterrasse aus ein Panorama auf den ganzen...
Wenn wir uns der Kirche in Czarny Potok annähern, können wir schon von fern den besonders großen, bauchigen Helm des kirchlichen Turmes wahrnehmen. Erst dann wird das ganze...
Oberhalb eines mit Steinmauern befestigten steilen Abhanges eines Hügels, umgeben von den Überresten eines Landschaftsparks wird ein kleiner Gutshof in Brzezna sichtbar. Die...
Auf einer steilen Böschung unmittelbar oberhalb der Straße von Nowy Sącz nach Krynica, in der Verzweigung des Tals Kamienica und eines kleinen Baches Nawojowski erstreckt sich ein...
Dieses große Dorf, das Podegrodzie darstellt, ist eines der wichtigsten Zentren der Folklore der ethnischen Gruppe Lachy Sądeckie. Ihre Traditionen werden hier noch immer...
Die Bebauung von Gołkowice Dolne unterscheidet sich von den benachbarten Ortschaften beträchtlich. Direkt an der Straße steht eine Reihe von quer aufgestellten gemauerten...
Die sich auf einem steilen Hügel oberhalb der Ortschaft erhebende Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria in Jazowsko scheint auf den ersten Blick ein mittelalterliches...
Die von der zentralen Straße unsichtbare – von einem Hügel mit einer Residenz der Familie Stadnicki verdeckte – Kirche Maria Heimsuchung in Nawojowa ist ein prachtvolles...
In Paszyn, gleich hinter der Kirche, werden die Reisenden von einem untypischen Tor aus Holz willkommen geheißen. Von der einen Seite ist es mit Skulpturen von schlanken, etwas...
Die Kirche von St. Jakob in Podegrodzie erhebt sich auf einem Hügel oberhalb des Zentrums des Dorfes. Von hinten der Bäumen weitet sich hier eine schöne Aussicht auf das Tal...
Auf ausgedehnten großen Wiesen des Poprad-Tals unterhalb einer Böschung, auf der sich die Bebauungen von Stary Sącz erheben, hielt Papst Johannes Paul II. am 16.06.1999 eine...
Das Naturschutzgebiet Białowodzka Góra, das durch steile Abhänge direkt in den Dunajec abfällt, ist der am weitesten östlich gelegene Teil der Łososiński-Gebirgskette....
Der Komplex der alten Holzkirche der Heiligen Jungfrau Maria in Chomranice wird die ganze Zeit gut erhalten, obwohl das Dorf bereits eine in der Nähe völlig neu gebaute Kirche...
Herr Józef Tokarz aus Jazowsko ist Autodidakt-Bildhauer. Obwohl die Bildhauerei immer nur eine Extrabeschäftigung in der Freizeit von der Arbeit war, ist der Künstler aus Jazowsko...
Der nicht allzu hohe Gipfel von Jodłowiec Wielki (482 m ü.d.M.), der das Tal von Łososina vom Tal des Dunajec abtrennt, ist ein interessanter Aussichtspunkt. Von oben, wohin ein...
Der Ort, an dem eine belebte Straße von Brzesko nach Nowy Sącz den Gebirgskamm von Jodłowiec überschreitet, wird Gebirgspass St. Just (Przełęcz św. Justa) genannt. Vor...
Im Buchenwald auf dem Abhang von Jeżowa Góra oberhalb von Łącko kann man ein Holzdach sehen. Das ist eine bedachte Szene des Amphitheaters, in dem jedes Jahr viele kulturelle...
Die steinerne Kirche St. Johannes der Täufer in Łącko wurde der lokalen Überlieferung zufolge aus Steinen gebaut, die man aus den Ruinen einer Burg versammelte, die einem Ritter...
Frau Maria Janiczak aus Łącko ist eine in dieser Ortschaft bekannte Stickerin. Sie befasst sich auch mit dem Nähen regionaler Trachten der Goralen von Łącko (Górale Łąccy). Das...
In Łomnica wohnt Małgorzata Polańska-Kubiak. Ihr Werk sind farbenreiche Wandteppiche und zarte mannigfaltige Spitzen – Frau Małgorzata beschäftigt sich mit Kunstweberei und...
Herr Tadeusz Jan Kulig aus Młodów schnitzt meistens im Lindenholz, aber auch im Espen- und Weidenholz. Mit der Bildhauerei hat er sich hobbymäßig schon vor 40 Jahren erstmals...
In Paszyn wirkt dank dem schon verstorbenen Priester Edward Nitka das Zentrum der Volkskunst (Ośrodek Sztuki Ludowej). Viele Jahre lang war die Ortschaft bekannt für das Schaffen...
Frau Helena Kufta, die in Piątkowa wohnt, beschäftigt sich mit verschiedenartiger Kunsttätigkeit. Vor allem stickt sie aber seit vielen Jahren – sie hat viele lokale Trachten...
Frau Stanisława Motyka aus Piątkowa ist an das Bildhauerzentrum von Paszyn gebunden – eben dort wirkte Priester Edward Nitka, der sie die Bildhauerei gelehrt und sie bei weiteren,...
Der gebürtige Einwohner von Piwniczna, Herr Edward Grucela, hat sich sein ganzes Leben lang verschiedene, künstlerische Arbeiten aufgenommen. Er schnitzte im Holz und fertigte...
Podegrodzie ist eines der Zentren der ethnografischen Gebiete von der Gruppe Lachy Sądeckie. Heute bemühen sich viele interessierte Menschen, die Tradition der Volkskunst zu...
Die Einwohnerin von Podegrodzie, Frau Janina Lorczyk, ist für ihre Werke bekannt – sie verziert mit lokaler Stickerei Tischtücher, Servietten, Wandteppiche, Tischläufer,...
In der Ortschaft Rogi machen direkt oberhalb der Straße große hölzerne Skulpturen auf sich aufmerksam. Das ist das Freilichtmuseum der Monementalskulptur von Józef Lizoń, der...
In Stadła gibt es ein Haus, dessen Zaun sofort auffällt – anstatt normaler Bretter bemerken wir zwischen gemauerten Pfählen als Flachrelief geschnitzte Menschengestalten, die...
Auf dem enthüllten Kamm der Hügel hoch oberhalb der Gewässer vom See von Rożnów steht die aus Holz gebaute Nikolaikirche. Die Holzkirche mit einer Blockkonstruktion, die unter den...
Das schattige steile Tal des Baches, der zwischen Znamirowice und Tabaszowa in den See von Rożnów abfließt, ist interessant nicht nur dank kleiner Sandsteinfelsen, die hier steile...
(Tłocznia Maurer) Die Idee, eine eigene ökologische Obstpresse zu gründen, entstand bereits dann, als der Besitzer PPUH Tłocznia Maurer, Krzysztof Maurer, in der Oberschule war....
Der Weinberg Chodorowa entstand vor kurzem in der Nähe von Nowy Sącz, in der Umgebung von Krużlowa und Ptaszkowa. Der Weinberg liegt auf einer Höhe von 300–370 m ü.d.M. auf dem...
Museum von Sądecki Lachs ist eine Tochtergesellschaft von Sądecki Ethnographischem Park. Es wurde von ethnographischer Privatsammlung der Gründer erstellt - Regionalisten und...
Startseite
Menu
Spielen Sie
