Auf dem Hügel über dem Dorf, von einem Friedhof umgeben und alten Bäumen, steht eine kleine langjährige griechisch-katholische Kirche des Einschlafens der Gottesmutter , heute die...
Über grünen Wiesen, in dem Hintergrund der alten Bäumen, in einem Abstand von wenigen Häusern von Bartne, ist es ein wahres Juwel der Holzarchitektur - die ehemalige...
Russisch-orthodoxe Kirche von St. Cosma und Damian in Bartne ist fast 100 Jahre jünger als die anderen lokalen Tempel. Im Jahre 1930 wurde sie erst gegründet, aber ihre...
Lemkische Chyże, traditionelle Holzhütte , erfreuen heute viele Touristen wegen ihrer Form, als ob sie für eine sanfte Landschaft von Beskid Niski erstellt wären. Nur wenige...
Im Herzen von Wäldern und Bergen des Tals mit kleinem Dorf Bielanka umgeben, wo bis heute noch viele Lemken leben, versteckte sich unter alten Bäumen eine schöne orthodoxe Kirche...
Obwohl Bodaki in den Bergen und Wäldern ein kleines Dorf mit nur mehreren Farmen ist, stehen hier zwei Kirchen, und beide mit dem gleichen Namen. Griechisch-katholische Kirche von...
Orthodoxe Kirche von St. Dymitr Bodaki ist kleiner als die andere von den Tempeln im Dorf. Das ist eigentlich größere Kapelle, im Jahre 1932 gebaut, oder 1934 bereits am Rande der...
Ehemalige orthodoxe Kirche von St. Dymitr seit 1858 in Bogusza gehört nicht zu den kleinsten. Das breite Schiff und kleineres Presbyterium mit Blechdächern krönen kleine Türmchen...
Nicht grösser als das alte „chyża”, russisch-orthodoxe Kirche von Heiliger Geburt von Johannes der Täufer ist fast vollständig von einer Reihe von Fichten verdeckt. Dies ist ein...
Wenn man die griechisch-katholische orthodoxe Kirche Lindenallee vom Parkplatz entlang geht, können Sie nur ein Teil davon in der Perspektive der Baumreihen sehen. Nichts kündigt...
Das alte Pfarrhaus in Grybów hat das Aussehen eines idyllischen, alten polnischen Herrenhauses : weiß getünchte Wände, grüne Fensterläden und eine kleine Eingangsveranda mit zwei...
Obwohl einmal in einem großen Dorf Hańczowa wenige Häuser blieben, überlebte glücklicherweise schöne hölzerne orthodoxe Kirche von Pflege der Gottesmutter Maria, die hier in der...
Die Abbildung der orthodoxen Kirche von St. Bazyli der Große, ist gut sichtbar von dem Weg, der an der Grenze mit der Slowakei läuft. Errichtet im Jahr 1903, ist kein typischer...
In Królowa górna kauerte griechisch-katholische orthodoxe Kirche von Geburt der Gottesmutter Maria hinter den Bäumen sichtbar und neuer Kirche bescheiden. Die Holzkirche von 1815...
Hinter einer Steinmauer, im Schatten der Linden, ist ein hölzerner Tempel in Krużlowa. Nicht jeder in ihrer einfachen Silhouette kann auf einmal wahrnehmen , wie lange ist ihre...
Ehemalige orthodoxe Kirche von St. Cosma und Damian in Krzywa ist eine jener Gemeinden, die in den Köpfen der meisten touristischen Image den klassischen orthodoxen lemkischen...
In Kunkowa, einem kleinen Dorf in einem Seitental hinter Gorlickie Pieninki versteckt, überlebte bis in unsere Zeit die charmante orthodoxe griechisch-katholische Kirche von St....
Zwiebel-, Schindelhelme, erheben sich über den gebrochenen Dächern immer höher und höher in den Himmel, gekrönt mit dekorativen schmiedeeisernen Kreuzen, dreiteilige Silhouette...
Hölzerne orthodoxe Kirche von St. Łukasz in Leszczyny ist die schönste Kirche aus dem Weg von Bielanka sichtbar: Ihre Form mit einem hohen Turm und drei Zwiebelhelmentürmen erhebt...
Zu der orthodoxen Kirche der Geburt der Gottesgebärerin in Łoś ist am besten von der Seite von Zagroda Maziarska zu kommen. Dann auf das Gebiet um den Tempel kommt man durch ein...
Hölzerne Kirche in Męcina Wielka kann für viele Besucher durchaus ein Rätsel sein: ob es sich um eine Kirche geht, oder vielleicht um die orthodoxe Kirche? Eigentlich sind beide...
Orthodoxe Kirche von St. Cosma und Damian in Milik nach der lemkischen Tradition wurde auf einer leichten Anhöhe gegründet oberhalb des Dorfes, und um sie herum wurden Linden...
Auf dem Kamm gegenüber dem hohen Tannenberg, neben der herrlichen neuen Kirche steht in Mogilno kleine Holzkirche von St. Martin. Ein bescheidenes Gebäude ohne Turm stand hier...
Ehe überall Asphalt und Autos kamen, kamen die Gläubigen aus der Pfarrkirche manchmal aus der Ferne zu Fuß. Manchmal, um am Sonntagmorgen die Messe zu fangen, kamen sie an den Ort...
Vor hundert Jahren sah fast jede Stadt in Galizien ähnlich aus. In den Straßen und auf dem Markt standen hauptsächlich Erdgeschossholzhäuser mit Holzhütten auf Holzsäulen...
Das Freilichtmuseum in Nowy Sącz, sądecki ethnographischer Park, bietet den Besuchern eine einzigartige Gelegenheit neben den Holzhütten, andere Beispiele von Holzvolksarchitektur...
Obwohl zu der orthodoxen Kirche der Pflege der Jungfrau Maria in Owczary man mit einer kurvenreichen Straße bis zum Ende eines langen Tals des Beskidentals fahren muss, wird diese...
Wenn man von der Hauptstraße von Gorlice in den Małastowska Gebirgspass in das kleine Dorf Pętno abbiegt, wartet eine Überraschung auf uns. Obwohl es unter dem Kamm von Beskid...
Um in die Holzkirche von St. Andrzej zu kommen, müssen Sie zuerst eine kleine Brücke über den Bach und unter einem Steinbogen kleines Tors gehen. Die unheimliche Atmosphäre eines...
In Ptaszkowa, am Fuße eines hohen Streifens in Jaworze, wurde 1555 Holzkirche gebaut. Das prachtvolle Gebäude, das sich von den anderen Kirchen aus Holz nicht nur durch die Größe,...
Kirche von St. Michael in Ropa aus 1761 ist ein erstaunlicher Tempel mit außergewöhnlicher Konstruktion: wenn wir vor einer Steinmauer rund um den Friedhof stehen, sehen wir ein...
Reisende, die schnell entlang der Straße durch Ropica Górna fahren, sehen kleine Türmchen gekrönt mit dekorativen Kreuzen. Aber es lohnt sich hier für eine Weile zu stoppen, weil...
Stehende unter den alten Linden Kirche von St. Filip und Jakub aus dem Jahre 1520 sieht wie ein riesiges Zelt aus - mit steilem Dach. Wenn wir unter das Dach "Zelt" von der Seite...
Mit Schindel bedeckte Wände und Dächer der orthodoxen Kirche von St. Kosma und Damian in Skwirtnem sind gekrönt, wie es sich für eine klassische lemkische orthodoxe Kirche gehört,...
Sind weltweit sūssere Hütten als Bienenstöcke ? In der Bienenzuchtmuseum in Stróże kann man sehen, dass sie nicht nur süß dank der Bienen sind, die eifrig köstlichen Honig...
Versteckte in einem engen Tal, im Weiler alte orthodoxe Kirche ist nicht leicht zu finden. Auf einem steilen Hang über dem Tal des Baches, teilweise umgeben von Wäldern, wurde...
Obwohl direkt neben der Holzkirche von St. Wojciech ständig die Fahrzeuge fahren, im Schatten der großen, alten Bäumen auf dem KIrchenplatz spürt man das nicht. An den dunklen...
In einem kleinen szymbarski Freilichtmuseum stehen übertragen aus den umliegenden Dörfern hölzerne ländliche Gebäude. Nicht oft kann man schon außerhalb solcher Einrichtungen in...
In belebtem Zentrum von Ujście Gorlickie führen Steintore mit bedeckten Dächern mit kleinen Zwiebelenden zu der Enklave der Stille und Meditation. Der Bereich um die...
Etwas außerhalb der mittelalterlichen Kirche in Wielogłowy sehen Sie ungewöhnliche, kaputte Dächer und Miniaturhaus mit Nebengebäude , die wie kleine Türme aussehen. Das ist der...
Holzige orthodoxe Kirche (Wände bedeckt mit Schindeln) von St. Michael von 1821 in Wierchomla Wielka ist ein weiteres Beispiel für den griechischkatholischen Tempel, ähnelt mehr...
Eine kleine orthodoxe Kirche der Pflege der Mutter Gottes aus dem achtzehnten Jahrhundert in Wołowiec ist einer der lemkischen Tempels, den die Menschen, die liebevolle...
Jeder, der in den Kurort In Wysowa Zdrój einfährt, bemerkt direkt am Anfang des Dorfes eine große Holzkirche der Heiligen Jungfrau Maria von der Himmelfahrt . Sie entstand mit dem...
Daran, dass Wysowa-Zdrój lange nicht Kurort war, sondern ein kleines, lemkisches Dorf verloren unter den Hügeln von Beskid Niski, erinnert eine an der Strasse stehende orthodoxe...
Im Dorf Zdynia, einst großen und bevölkerungsreichen , bleiben es bis zum heutigen Tag nur wenige Haushalte. Es überlebte zum Glück stehende unterhalb der Straße orthodoxe Kirche...
Abgeflachter, sichtbarer Gipfel in Hala Pisana (1044 m über dem Meeresspiegel) war seit vielen Jahren fūr ein weites Panorama unter Bergwanderern bekannt, eines der besten in dem...
Jeder, der sich im Weiler von Polanka über Szymbark befindet, hoch auf den Hängen von Maślana Góra, wird erstaunt ūber den, in einem Tal von einem kleinen Bach seltsam geformten,...
Wilde Wälder in Beskid Niski verbergen viele Geheimnisse - eines der ungewöhnlicheren sind mysteriöse Trümmer von Steinen, Felsen, natürliche Türme und die Kanzel hoch oben auf...
Wanderer, die in Richtung Norden gehen mit der blauen Route aus Łomnica-Zdrój zu Halle Łabowska mit dem Tal des Baches Łomniczanka mūssen 2 km vom Dorf von Tal aufwärts das...
Nordhang von Jodłowa Góra (Tannenberg) (715 m über dem Meeresspiegel) über Mogilno wird von Wäldern bedeckt. Die alten Waldbestände von Tanne und Buche sind keine Seltenheit in...
Nur wenige Touristen, die an Poprad in Muszyna spazieren gehen und in Richtung der Wälder auf den Hügel Mikowa wissen, wie schön sie sind. Wenn man in den Wald im Juli kommen...
Ein weit östlich von dem Hauptkamm Radziejowa erweiterter Gipfel Niemcowa (1001 m über dem Meeresspiegel), nicht bewaldet und besetzt von den riesigen Hallen, ist bekannt für die...
Im Tal von Roztoka Wielka, am Rande von Gebäuden Rytra gibt der Holzzaun einen Teil von feuchten Wiesen mit kleinen Teichen um. Dies ist ein Bereich des städtischen ökologischen...
Der Hof in Marcinkowice ist ein einfaches Etagengebäude mit einer Säulenhalle mit einer Terrasse, die heutige Form aufgrund Rekonstruktion der 60er Jahre des neunzehnten...
Fast direkt vor dem Zentrum von Rytro über die steilen, bewaldeten Hügel, die in Poprad fallen, sieht man ein zylindrisches Steingebäude. Es ist das am besten erhaltene Gebäude in...
Dekoratives Tor in der Nähe der Straße von Gorlice zu Konieczna führt zu einer fast Märchenwelt . Gerade dahinter beginnt Allee, die vor den schillernden Glanz des barocken...
Weiße Gestalt, die knapp über dem Hang des Tals des Rohöls der Burg in Szymbark steht, ist ein einzigartiger Anblick in Polen. Renaissance-Gebäude durch ein Wunder überlebte die...
Kriegsfriedhof Nummer 55, jetzt in einem kleinen Wäldchen zwischen den Feldern versteckt nördlich von Gładyszów wurde im Freien gebaut, wie die meisten anderen Friedhöfe im Ersten...
Der hohe Hügel Friedhofsberg (367 m über dem Meeresspiegel) genannt, der von Norden über Stadtzentrum von Görlitz dominiert, war im Mai 1915 Schauplatz schwerer Kämpfe. Nach der...
Bei der schmalen Wąska Straße, in unmittelbarer Nähe der Gorlicki Markt begeistert Stockmietshaus: aus seiner Fassade schauen an die Passanten schwarz-weiße Figuren der Soldaten...
Stehend auf dem Parkplatz in Przełęcz Małastowska, können Sie einen Holzzaun mit einem Tor mit einem dreieckigen Dach sehen. In der Tiefe, auf der Achse des Tores, werden Sie eine...
Gegründet neben dem Pfarrfriedhof kleiner Soldatenfriedhof Nummer 352 ist ein Projekt von Gustav Ludwig. Es sind hier 25 österreichisch-ungarische Soldaten, 5 russische und 9 der...
Einsame Spitze von Rotunda (771 m über dem Meeresspiegel) ist von erstaunlichen Holzkonstruktionen gekrönt. Diese Türme sind Teil des Soldatenfriedhofs Nummer 51, der die...
Kriegsfriedhof Nummer 80, gegründet hoch über dem Tal Sękówka, überrascht mit Schwung. Schon von Ferne, eine steile Gasse inmitten von Feldern kann man solide Steinmauer sehen mir...
Von der Straße durch Konieczna bis zur Grenze an Slowakei, kann man auf einem bewaldeten Bergrücken von Beskid eine Lichtung im Wald mit dem Turm sehen. Es ist das rekonstruierte...
Weiße Fassade mit Steinfensterrahmen , Fragmenten aus Stein und Ziegelwänden und einem hohen Dach ziehen die Aufmerksamkeit mit Maxime Vita brevis, ars longa (lat. Das Leben ist...
Bevor wir in das Museum kommen, aus der Ferne sehen wir einen Holzturm ehemaliger Grube des Rohöls "Magdalena". Diese Türme markierten vor einem Jahrhundert die Landschaft rund um...
Vor hundert Jahren Lemken aus Łoś könnte man auf der Straße treffen, nicht nur in der Region, sondern auch in Mähren, in Siedmiogród und in Ländern des Russischen Reiches: sie...
Viele Skifahrer stellen sich wohl die Frage: auf welchen Ski fuhren unsere Großeltern und Urgroßeltern? Die Antwort kann man im Regionalmuseum in Piwniczna-Zdrój finden....
Auf dem kleinen Platz oberhalb des Zentrums von Ropa stehen unter den Bäumen achtzehn Holzkirchen und die orthodoxen Kirchen! Aber diese sind nicht reale Gebäude, aber Miniaturen,...
Sękowa und das benachbarte Siary ist die Wiege der Welt von Gewinnung von Rohöl. Bereits im Jahre 1790 wurde in Sękowa Rohöl aus speziellem Brunnen gezogen, und im Jahr 1852 in...
Bei gepflastertem starosądecki Markt weist auf eine schöne Form mit einem Schindeldach ein Bürgerhaus auf Löchern aus dem siebzehnten Jahrhundert. Das ist der Sitz des sądecki...
Wenn man über einen kleinen und schmalen Pfad nach oben im breiten Ropa-Tal von Wysowa-Zdrój fährt, kann man neben den nicht zahlreichen Bebauungen des Dorfes Blechnarka zwischen...
Mitten im Grünen am Fuße von Góra Cmentarna (dt. Friedhofsberg), etwas abseits gelegen, ist ein mit Unkraut bewachsener, jüdischer Friedhof von Gorlice versteckt. Heute besucht...
Die elegante zentrale Steinfassade der Basilika der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria erinnert nicht zufällig an italienische Kirchen. Die von der Nachmittagssonne beleuchteten...
Neben einer belebten Kreuzung der Kościuszki-Straße und der Węgierska-Straße werden die Reisenden auf die außergewöhnliche Form einer kleinen Kapelle aufmerksam. Auf einem...
Der Marktplatz von Gorlice ist ein echter Stadtsalon und ein Treffpunkt von den Einwohnern der Stadt. An warmen Tagen verbringen viele von ihnen die Zeit in Cafégärten oder auf...
Ähnlich wie viele Städte und Städtchen in Galizien wurde Grybów bis zur Vernichtung im 2. Weltkrieg von einer großen, jüdischen Gemeinschaft bewohnt. Obwohl sich die deutschen...
Obwohl der Marktplatz in Grybów von einer belebten Straße gekreuzt wird, ist er trotzdem ein wahrer Salon der Stadt. Gegründet auf einem schrägen Abhang eines Hügels hatte er bis...
Oberhalb der Bebauung von Grybów erhebt sich in den Himmel ein emporstrebender äußerst hoher Turm. Das ist der höchste Teil der Kirche St. Katharina, des zentralen Sakralgebäudes...
Um das Sanktuarium von Herrn Jesus Christus dem Gekreuzigten in Kobylanka
zu betreten, muss man die Treppe hinaufklettern, die zu einem stattlichen Barock-Tor in einer Mauer...
In der Nachbarschaft vom Marktplatz in Piwniczna-Zdrój, am Rande einer Böschung oberhalb des Poprad-Tals wird eine weiße Silhouette der Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau...
Wenn man in dem Kurortviertel von Piwniczna-Zdrój – Zawodzie – spazieren geht, kann man über eine schöne Fußgängerzone den Poprad entlang an eine neue Grünanlage am Weg nach...
Im Schatten von Bäumen mitten auf dem Marktplatz von Piwniczna-Zdrój steht ein ziemlich außergewöhnliches Bauwerk, das
üblicherweise Brunnen (pol. studnia) genannt wird. Kleine,...
Das Wahrzeichen von Stary Sącz ist das Klarissenkloster, dessen malerische Verteidigungsanlage am Rande der alten Stadt oberhalb einer Böschung des Poprad-Tals steht. Die...
Die zentrale Kirche von Stary Sącz ist dem äußeren Anschein zum Trotz nicht die Klarissenklosterkirche, sondern die Kirche St. Elisabeth und St. Margareta. Die stattliche Größe...
Der weit reichende Marktplatz in Stary Sącz, mit Kopfsteinpflaster ausgelegt, von gemütlichen, kleinen Häusern umgeben, mit in der Mitte wachsenden über einhundert Jahre alten...
Vor Jahrhunderten soll Herzogin Kinga in den Erdboden ihren Stab hineingesteckt haben – über die Nacht wuchs aus der Erde ein prachtvoller Lindenbaum hervor. Die künftige Heilige...
Inmitten von gewaltigen Karpatenbuchen, hoch unterhalb des Gebirgskamms, über den die Grenze zur Slowakei verläuft, auf dem Abhang des Berges Jawor (723 m ü.d.M.) bemerkt ein...
Am Fuße der Gebirgskette von Jaworzyna und Kozie Żebro befindet sich ein Kurortteil von Wysowa-Zdrój. Hier erstreckt sich entlang einem kleinen Bach ein Kurpark. Seine Geschichte...
Wysowa-Zdrój ist ein Dorf, das im Ropa-Tal liegt. Es entstand in der Mitte des 14. Jhs. Es hat einen Kurortcharakter und ist eine ausgezeichnete Touristenbasis für Wanderungen,...
Die ehemalige griechisch-katholische orthodoxe Erzengel-Michael-Kirche, heute Pfarrkirche, überrascht schon von der Weite mit ihrem nicht alltäglichen Aussehen. Die in den Jahren...
Skilifte in Małastów – OSiR Gorlice (Zentrum für Sport und Erholung Gorlice).
Im Zentrum gibt es 3 Skilifte mit einer Länge von: 500, 400 und 150 m mit einfachen Routen.
Das Wirtshaus ist ein Teil des Gestüts der Huzulenpferde „Gładyszów” (Stadnina Koni Huculskich). Zusammen mit dem Wirtshaus Jaśmin, das hier zu Ehren eines herrlichen...
Das Restaurant befindet sich im Imkerbauernhof „Sądecki Bartnik” von Anna und Janusz Kasztelewicz. „Miód natury cud” [dt. Honig das Naturwunder] ist das Motto von „Sądecki...
Im Lokal kann man leicht das Klima und die Tradition lemkischer Hütten spüren. Ein stilisiertes Innere betont besonders gut den Geschmack der Speisen und die Ausschmückung...
Am Rande eines Waldes an einem Weg, der über die Gebiete des nicht mehr existierenden Dorfes Banica nach Krzywa führt, steht hinter einer Umzäunung ein stattliches Denkmal. Es...
Zwischen den Häusern des oberen Teils von Łomnica-Zdrój wird das Bett des Baches Łomniczanka plötzlich von einer Sandbank abgeschnitten, die eine Schwelle mit einer Höhe von ca. 3...
Wenn man den bewaldeten Rücken von Magura Wątkowska durchwandert, sind wir ständig hinter Buchenkronen versteckt. Wir begegnen hier nur einem Aussichtspunkt. Auf einem kleinen...
Fast gegenüber der Kirche in Ropa, zwischen zwei nicht großen Hinterhäusern sieht man durch ein Tor einen ausgedehnten Zufahrtsweg und einen eleganten Säulengang des Gutshofes....
In Rozdziele, etwas abseits, weit weg von Häusern kann man zwischen den Bäumen eine außergewöhnliche Silhouette der örtlichen griechisch-katholischen orthodoxen Kirche sehen....
Direkt an der Grenze mit Wapienne, viel näher als die Bebauung des Dorfes Rozdziele sieht man auf einem großen, grünen Gelände eine kleine, hölzerne orthodoxe Kirche. Ihre...
Wenn man durch Sękowa fährt, bemerken wir – anstatt am Anfang auf eine berühmte kleine Holzkirche St. Philippus und Jakobus zu schauen – eine mit einer emporstrebenden Silhouette...
Die frühere griechisch-katholische orthodoxe Kirche, heute katholische Kirche, ist ein gemauertes Sakralgebäude, erbaut im sog. josephinischen Stil 1818.
Um sie an hölzerne...
Alte stilvolle Petroleumlampen, alte Bolzen-Bügeleisen, vergilbte Bücher und Druckschriften vor hundert oder mehr Jahren… Das ist nur ein Teil der Exponate in der reichen Sammlung...
Wenn wir zwischen zwei auf Steinpostamenten stehenden Engeln zu einem von vielen Bäumen beschatteten Gelände an der alten Kirche in Wielogłowy gehen, bemerken wir...
In einem tiefen beschatteten Tal von Potasznia, fast 0,5 km von der Straße, die durch das Dorf Wierchomla Mała führt, steht am Weg ein großer Sandsteinblock. Wenn wir näher...
Das Wirtshaus Cichy Kącik ist ein reizvoller Ort mit Geschichte und Tradition, der seit 1936 existiert. Nach dem Ausbruch des 2. Weltkrieges wurde es geschlossen, nach dem Ende...
Das regionale Wirtshaus befindet sich an einem Weg, der von Krynica entlang von Czarny Potok auf Jaworzyna Krynicka (1114 m ü.d.M.) führt. An den Abhängen von Jaworzyna Krynicka...
Die Gondelbahn Jaworzyna Krynicka S.A. (AG) richtet ihr Angebot an Kunden aus ganzem Polen. Die Gesellschaft funktioniert aktuell in zwei Bereichen. Das sind Fahrten von...
Die Laufstrecken U Leśników des Forstversuchsbetriebs (Leśny Zakład Doświadczalny) in Krynica der Krakauer Agraruniversität (Uniwersytet Rolniczy). Drei Routen mit einer...
Das Wirtshaus Kłynec, gelegen im Zentrum von Krynica-Zdrój, an dem außergewöhnlichen künstlerischen Hotel artNikifor, ist ein traditionelles lemkisches Haus. Die Lemken, die...
Das Hofwirtshaus in Ropa lädt Sie zu den besten Spezialitäten der Hofküche ein. In unserem Angebot befinden sich auch traditionelle Delikatessen der einfachen Karpatenküche....
Sękowski-Hof, in der malerischen Umgebung der Niederen Beskiden gelegen, ist ein Traumort für die Veranstaltung einer Hochzeitsfeier. Dieser Hof befindet sich auf einem 2 Hektar...
Wir laden Sie ins Restaurant im Herzen von Stary Sącz ein. Das Lokal befindet sich im ersten Stock, wo sich von der Aussichtsterrasse aus ein Panorama auf den ganzen...
Wenn man sich der ehemaligen orthodoxen Kirche St. Cosma und Damians in Banica (heute katholische Kirche) nähert, bemerken wir unter Bäumen vor allem sich nach oben...
So viele außergewöhnlich malerische, bauchige Helme wie in der ehemaligen orthodoxen Kirche St. Cosma und Damians in Berest werden wir an keiner anderen orthodoxen Kirche...
Die Silhouette der ehemaligen orthodoxen Kirche St. Dimitri von 1760, zur Zeit der katholischen Kirche in Binczarowa, hat durch zahlreiche Umbauten ihre charakteristische,...
Die Orthodoxe Kirche des Erzengels Michael in Brunary Wyżne wird zur Zeit als eine römisch-katholische Kirche genutzt, sie zeichnet sich durch eine stattliche Größe aus. Sie...
Eine kleine, einst griechisch-katholische orthodoxe Kirche St. Dimitri in Czarna (heute katholische Kirche) ist beinahe ein Musterbeispiel aus einem Lehrbuch für ein lemkisches...
Wenn man sie sich von der Straße anschaut, scheint die ehemalige, orthodoxe Kirche St. Paraskeva in Czyrna besonders prachtvoll zu sein. Das ist doch nur der Schein, da sie auf...
Die auf einer Erhebung oberhalb der Straße errichtete, ehemalige orthodoxe Kirche St. Lukas in Jastrzębik verrät schon von fern, dass sie bedeutend umgebaut wurde. Der schmale...
Der außergewöhnliche Block der im Zentrum von Kamianna stehenden Kirche verrät deren Geschichte – das Aussehen, das sich an altrussischen orthodoxen Kirchen orientiert,...
Die große Holzkirche St. Adalbert in Kąclowa scheint ein altes Gebäude mit einer langen Geschichte zu sein. Von der Architektur und Konstruktion her ähnelt die Kirche vielen...
Hinter alten Bäumen auf einer Böschung oberhalb eines Baches versteckt, ist die orthodoxe Kirche der Fürsorge der Bogurodzica in Krynica-Słotwiny ein Beispiel für eine spätere,...
Auf die kleine Holzkirche der Verklärung Christi und der Gottesmutter von Tschenstochau, die inmitten von Bäumen gleich oberhalb einer Kurort-Promenade versteckt ist, wird kaum...
An den Dietl-Boulevards, das Kryniczanka-Flussbett entlang stehen einige schöne Kurvillen aus Holz. Die erste von der Südseite gleich unterhalb einer steilen Böschung eines Tals...
Tief im Słotwiński-Park kann man
eine an einem steilen Berghang stehende, kleine Holzrotunde mit großen Fenstern sehen. Kaum jemand weiß, dass dies das älteste Bauwerk in...
Von der belebten und lauten durch Leluchów zwischen Dutzenden von Läden und kleinen Geschäften verlaufenden Straße führt zu der früheren, orthodoxen Kirche St. Dimitri ein steiler...
Die prachtvolle, orthodoxe Kirche St. Michael in Łosie (heute katholische Kirche) ist ein typisch westlemkisches Sakralgebäude. Die mit Blech bedeckten Dächer, abgeknickt über dem...
Die orthodoxe Kirche der Fürsorge der Bogurodzica in Maciejowa, heute von Katholiken benutzt, steht ein wenig am Rande, inmitten von zahlreichen Bäumen am Rande eines Friedhofs....
In der Pfarrkirche der Gottesmutter von Tschenstochau in Mochnaczka Niżna erkennt man an der typischen, westlemkischen Architektur sofort die frühere orthodoxe Kirche St. Michael....
Die orthodoxe Kirche St. Dimitri in Złockie (heute römisch-katholische Pfarrkirche) zeichnet sich durch eine besonders malerische Lage auf einem entblößten Gebirgskamm zwischen...
Von dem dreiseitigen Marktplatz von Muszyna aus bis hin zur oberhalb der Bebauung der Stadt überragenden Barock-Kirche verläuft die Kościelna-Straße. Es lohnt sich, diese Straße...
Die orthodoxe Kirche St. Johannes in Muszyna, erbaut im 18. Jh., ist heute eine katholische Kirche. Es fällt einem jedoch nicht schwer, in ihrer Silhouette Merkmale zu sehen, die...
In der früheren orthodoxen Holzkirche St. Cosmas und Damian (heute katholische Kirche) kann man im Innenraum im unteren Teil der Ikonostase eine interessante Malerei sehen, die...
Wenn es die bauchigen kleinen Helme über dem Hauptschiff und dem Presbyterium nicht gäbe, könnte die frühere orthodoxe Kirche St. Michael in Polany als eine typische katholische...
Im Schatten großer Bäume versteckt ist die winzige orthodoxe Kirche St. Jakob in Powroźnik (heute katholische Kirche) eine wahre Perle mitten unter orthodoxen Holzkirchen der...
Die an einem grünen Abhang oberhalb der ländlichen Bebauung stehende orthodoxe Kirche St. Dimitri in Roztoka Wielka, 1819 erbaut, heute katholische Kirche, sieht besonders...
Die Holzkirche in Szczawnik ist eine von 1841 stammende, ehemalige orthodoxe Kirche St. Dimitri. Ihr Block ist typisch
für späte westlemkische orthodoxe Kirchen. Sie hat ein...
Die kleine orthodoxe Kirche St. Dimitri in Śnietnica steht auf einem kleinen Hügel, umgeben von einer Steinmauer gleich neben der neuen katholischen Kirche – in den Jahren 1947-97...
Die auf einem Friedhof stehende ehemalige orthodoxe Kirche St. Cosmas und Damian in Tylicz ist zur Zeit eine römisch-katholische Kirche. Das 1743 in einer dreiteiligen Anordnung...
Im oberen Teil des weit reichenden Marktplatzes in Tylicz wird seitens alter Bäume und des Steinglockenturmes die kleine Holzkirche St. Petrus und Paulus sichtbar. Sie entstand im...
Der einheitliche Block der ehemaligen orthodoxen Kirche St. Cosmas und Damian in Wojkowa, heute einer katholischen Kirche, ist von hohen Bäumen verdeckt. Sie wurde im Jahr 1790...
Oberhalb eines mit Steinmauern befestigten steilen Abhanges eines Hügels, umgeben von den Überresten eines Landschaftsparks wird ein kleiner Gutshof in Brzezna sichtbar. Die...
Im oberen Lauf des Złocki-Baches, direkt unterhalb der Straße kann man von dem Holzsteg einen rostroten Bodensatz in dessen Bett sehen. Aus dem Wasser treten zahlreiche Gasblasen...
Im Buchenurwald wächst auf einem kleinen mit Felsblöcken übersäten Beet im steilen Abhang von Jaworzyna Krynicka ein geheimnisvoller Felsenpilz. Er ist infolge der Erosion im...
Bunte Häuschen, volkstümliche Heiligenfiguren und Kapellen, mit lebhaften Farben bemalte Holzkästen verschiedener Größe – diese nicht alltäglichen Werke, die in Kamianna gleich...
Der bewaldete Gipfel des Kreuzberges (812 m ü.d.M.) erhebt sich direkt über dem Zentrum des Kurortes von Krynica, dem Parkberg (Góra Parkowa) gegenüber. Er war auch ein populäres...
Wenn wir in die Keller der Neuen
Mineralbäder in Krynica-Zdrój (Łazienki Mineralne) hinuntergehen, sind wir plötzlich in einer anderen, märchenhaften Welt. Hier unter...
Früher wurden die Landgüter von Muszyna, die zu den Krakauer Bischöfen gehörten, von Landräten verwaltet. Nach der Zerstörung eines mittelalterlichen Schlosses zogen sie an den...
Dieses reizvolle, von dem Aussehen her an ein kleines, ländliches Gutshaus erinnernde Gebäude des Gasthofes aus dem 18. Jh. in Muszyna ist ein Teil des höfischen Komplexes, der...
Oberhalb des Kurviertles von Muszyna in Zapopradzie auf den Wiesen am Fuße des Gipfels von Sucha Góra (Trockener Berg) entstand ein herrlicher Park – der Garten der Sinne, auch...
Oberhalb des Waldes auf einem schmalen Teil
eines Hügels Baszta genannt, der sich mit steilen Abhängen zwischen die Täler von Szczawnik und Muszyna einschneidet, sieht man–...
Hoch auf dem Gebirgskamm am angrenzenden Berg Jawor, oberhalb des Tals von Muszyna und dem Pass von Tylice (Przełęcz Tylicka), mitten im Wald überschreitet ein gelber Wanderweg...
Auf einer steilen Böschung unmittelbar oberhalb der Straße von Nowy Sącz nach Krynica, in der Verzweigung des Tals Kamienica und eines kleinen Baches Nawojowski erstreckt sich ein...
Das fast 45 ha Wald umfassendes Naturschutzgebiet Żebracze wurde auf dem Abhang von Wielka Bukowa im oberen Tal von Szczawnik eingerichtet. Wenn man durch das Naturschutzgebiet...
Wer sehen will, wie ein wilder Gebirgsurwald in Beskid Sądecki ausgesehen hat, sollte unter den Gipfel von Pusta Wielka (1061 m ü.d.M.) klettern. Früher war dieser Berg für...
Am Marktplatz in Grybów sieht man von hinter den Bäumen eines kleinen Gartens eine elegante Fassade. Die klassizistische Einfachheit betonen Fensterbögen und eine Säulenhalle, die...
Oberhalb der Bebauung vom Dorf Izby, das in einem breiten Talkessel am Fuß von Lackowa malerisch verteilt ist, erhebt sich die gemauerte orthodoxe Kirche St. Lukas mit einem...
An der Hauptverkehrsstraße in Kamianna zieht ein Holzpavillon mit sechseckigen Fenstern mit seiner ungewöhnlichen Architektur die Aufmerksamkeit auf sich. Die Fenster sollen an...
In einem schmalen Nebental zwischen den Erhebungen von Holica und dem Kreuzberg (Góra Krzyżowa), das hinter einem bewaldeten Gelände des zentralen Friedhofs von Krynica versteckt...
Im südlichen Teil von Krynica-Zdrój oberhalb der Straße erhebt sich ein stattliches Gebäude aus Ziegel und Stein – die orthodoxe griechisch-katholische Kirche St. Petrus und...
Gleich neben der Promenade von Krynica, mitten im Grünen des bewaldeten Kur-Parks am Fuße eines steilen Abhanges des Parkberges fährt von hinter einem kleinen, modernistischen...
An der Kreuzung der Piłsudski- und Pułaski-Straße direkt im Zentrum von Krynica-Zdrój fällt die weiße Silhouette der Kirche Maria Himmelfahrt auf. Der schmale Turm und eine...
Wenn wir während eines Spaziergangs am Abend die Promenade von Krynica entlang Musik hören, ist das ein Zeichen, dass bereits eine spezielle Demonstration des Musikspringbrunnens...
Am zentralen Ort von Krynica-Zdrój an der Kreuzung der Piłsudski- und Pułaski-Straße von hinter einer weißen Silhouette der Kirche Mariä Himmelfahrt erhebt sich ein stattliches...
Die monumentalen, langen Kolonnaden entlang der Promenade in Krynica-Zdrój gehen einem großen Gebäude des Neuen Kurhauses voraus. Sie sind ein perfektes Beispiel für die...
Im Schatten der Bäume unterhalb der Bebauungen entlang der Piłsudski-Straße hat sich ein kleiner Holzpavillon versteckt. Mit Dachziegeln bedeckt und mit einem kleinen Türmchen,...
Beschaffenheit, ist jedoch etwas mineralisierter.
Haupttrinkhalle in Krynica-Zdrój Krynica-Zdrój liegt im Tal des Baches Kryniczanka. Sie entstand Mitte des 16. Jhs. und...
An der Vorderseite der Promenade in Krynica, im Hintergrund der grünen Fläche des Kurparks, auf einem Sockel aus Stein steht eine Bronzebüste von dem polnischen Genie-Dichter –...
Eines der ältesten Bauten des Kurortes in Krynica-Zdrój sind die Alten Bäder, früher Mineralbäder genannt. In den Jahren 1863-64 errichtet, verdanken sie ihre Entstehung Professor...
Direkt im Herzen von Krynica-Zdrój erhebt sich an der Promenade ein hervorragendes fast wie ein Neorenaissance-Palais aussehendes Gebäude des Alten Kurhauses. Es wurde 1889...
Entlang dem Lauf des Baches Kryniczanka im Zentrum von Krynica-Zdrój, parallel zur Promenade, erstrecken sich Dietl-Boulevards. Die Boulevards entlang stehen Holzvillen und...
Am Rande des Dorfes, am Weg nach Uhryń, auf dem Abhang eines Hügels werden aus dem Schutz der Bäume plötzlich steinerne Matzewas sichtbar – jüdische Grabstelen. Łabowa ist nämlich...
Die Perspektive der Kościelna-Straße in Muszyna schließt eine sich oberhalb der kleinen Bürgerhäuschen erhebende, prachtvolle, weiße Fassade der Kirche St. Joseph. Obwohl dieses...
Am Fuße eines Schlosshügels in Muszyna, in der Gabelung des Flusses Muszynka und des Baches Szczawnik erstrecken sich sorgfältig bewirtschaftete Grünanlagen. Man kann auf den...
In einem Kurviertel von Muszyna, Zapopradzie, entstand in den letzten Jahren an der Zdrojowa-Allee ein neuer Park, der mit zahlreichen Skulpturen und einem Springbrunnen...
Der verlängerte Marktplatz von Muszyna ist schon seit dem Mittelalter ein Zentrum des Lebens der Stadt. An seinen beiden Rändern stehen charakteristische Kapellen aus der Wende...
Die von der zentralen Straße unsichtbare – von einem Hügel mit einer Residenz der Familie Stadnicki verdeckte – Kirche Maria Heimsuchung in Nawojowa ist ein prachtvolles...
Auf einer steilen Böschung oberhalb eines Baches zwischen alten Bäumen erstreckt sich ein Friedhof in Nowica. Hier werden wir neben gegenwärtigen Grabsteinen auch ein paar...
In Paszyn, gleich hinter der Kirche, werden die Reisenden von einem untypischen Tor aus Holz willkommen geheißen. Von der einen Seite ist es mit Skulpturen von schlanken, etwas...
Die winzige orthodoxe griechisch-katholische Kirche St. Michael in Przysłup steht vom Süden auf einer steilen Böschung der Dorfbebauung gegenüber. Die 1756 errichtete Kirche stand...
Auf ausgedehnten großen Wiesen des Poprad-Tals unterhalb einer Böschung, auf der sich die Bebauungen von Stary Sącz erheben, hielt Papst Johannes Paul II. am 16.06.1999 eine...
In Tylicz gibt es einen Ort, wo man an einer speziellen Nahrung für sowjetische Astronauten Experimente durchführte! Dieses Zentrum, das offiziell an der Erarbeitung einer neuen...
Wenn man in Tylicz spazieren geht, lohnt es sich,
die Bar-Konföderierten-Straße (ulica Konfederatów Barskich) entlang in Richtung der Grenze zur Slowakei zu gehen. Etwas hinter...
In Łomnica wohnt Małgorzata Polańska-Kubiak. Ihr Werk sind farbenreiche Wandteppiche und zarte mannigfaltige Spitzen – Frau Małgorzata beschäftigt sich mit Kunstweberei und...
Herr Tadeusz Jan Kulig aus Młodów schnitzt meistens im Lindenholz, aber auch im Espen- und Weidenholz. Mit der Bildhauerei hat er sich hobbymäßig schon vor 40 Jahren erstmals...
In Paszyn wirkt dank dem schon verstorbenen Priester Edward Nitka das Zentrum der Volkskunst (Ośrodek Sztuki Ludowej). Viele Jahre lang war die Ortschaft bekannt für das Schaffen...
Frau Helena Kufta, die in Piątkowa wohnt, beschäftigt sich mit verschiedenartiger Kunsttätigkeit. Vor allem stickt sie aber seit vielen Jahren – sie hat viele lokale Trachten...
Frau Stanisława Motyka aus Piątkowa ist an das Bildhauerzentrum von Paszyn gebunden – eben dort wirkte Priester Edward Nitka, der sie die Bildhauerei gelehrt und sie bei weiteren,...
Der gebürtige Einwohner von Piwniczna, Herr Edward Grucela, hat sich sein ganzes Leben lang verschiedene, künstlerische Arbeiten aufgenommen. Er schnitzte im Holz und fertigte...
Die Brauerei Grybów liegt im östlichen Teil der Ortschaft, unmittelbar an der Straße Nr. 28. Die erste Erwähnung der Brauerei stammt von 1804, trotzdem weiß man nicht, wer deren...
Muszyna liegt im Poprad-Flusstal und seinen Zuflüssen Szczawnik und Muszynka, an dem ehemaligen Handelsweg, dem so genannten ungarischen. Im Mittelalter war es ein Teil des...
Wir bieten Entspannung in einer komfortablen und angenehmen Atmosphäre. Wir verfügen über 5 gemütliche Zimmer mit Blick auf die Berge und den Wald, die jeweils über ein eigenes...
Startseite
Menu
Spielen Sie
